特定商取引法に基づく表記

会社名

MASSPA

事業者の名称

代表 高山

事業者の所在地

郵便番号 :662-0093

住所 :兵庫県西宮市西平町11番

事業者の連絡先

電話番号 :

連絡先:上記の電話番号がつながらない場合は、Contact ページよりお問い合わせくださいませ。
営業日時 :平日10:00 ~ 18:00(土日祝、盆休み、年末年始は休業日となります)

Contact : In case the telephone number is unavailable, please reach us via contact form.
Opening Hour : 10am to 6pm on weekdays.

販売価格について

◎販売価格(表示価格)は、消費税8%を含んだ価格です。
◎別途配送料が必要となります。
◎小さな商品でも、商品保護のため、メール便での配送は控えさせて頂いております。

◎The price includes 8% tax.
◎The shipping cost will be charged according to your purchases.
◎We ship all the products in a box, not in an envelope in order to protect the quality of products/containers.

代金(対価)の支払方法と時期

支払方法:クレジットカード決済、コンビニ決済によるお支払いがご利用頂けます。
支払時期:クレジットカードの場合は商品注文確定時にお支払いが確定致します。

Payment Method : You can choose to pay with credit card or convenience store payment.
Timing of Payment : If you choose to pay with your credit card, you will be charged immediately when you confirm the purchase.

役務または商品の引渡時期

◎基本的には、お支払いを完了した当日の次の日から数えて、1 ~ 2営業日以内に発送いたします。万が一時間差で商品が品切れとなった場合はこちらからご連絡致します。
◎天候、災害の影響によって、配達不能および遅延が発生する場合がございます。
◎贈り物など、特定の日時までに商品のお届けをご希望の際は余裕をもってご注文頂きますようお願い致します。

◎In principal, we will be shipping purchased products within 1 to 2 business day/s after the payment is completed (counting from right next day of the payment). We will contact you in case the products were sold out and it takes longer to ship the products.
◎There is a possibility where the shipment is delayed due to weather condition or natural disaster.
◎Please make an order with extra allowance in case you want the products to be shipped on specific occasions like anniversaries.

返品についての特約に関する事項

商品に破損、漏れなどの欠陥がある場合を除き、返品の受付は致しかねます。ご了承くださいませ。

We do not accept refunds. Please contact us in case there is a breakage or a leakage.